Listings in Karl Stumpp for families Kaftan, Knorr, Littau, Oldenburger/Ollenberger, Reuswig, and
Seibel
Compiled by Ben C. Ollenburger. Ben notes: "I am following, and quoting, Stumpp as precisely as possible, including the (various) spellings of place and personal names. Some terms I have
translated."
The Belowesh
colonies. Established 1766. Almost all immigrants came
from Hesse.
| Belowesh |
Protestant |
| Gorodok |
Protestant |
| Gros-Werder |
Catholic |
| Kaltschinowka |
Protestant |
| Klein-Werder |
Catholic |
| Kreschatten |
Protestant |
| Rundewiese |
Protestant |
Black Sea area.
Abbreviations:
| Bess |
Bessarabia |
| Da |
Danzig |
| Fr |
Wife |
| Gr |
Grunau District |
| He |
Hesse |
| Kau |
South Caucasus |
| Od |
Odessa |
| Po |
Poland |
| Pr |
Protestant |
| Rhh |
Rheinehesse |
| Ts |
Tschernigov [Stumpp omits this, but it's the only place that "Ts" could
represent] |
| RL: |
Revision [census] List # |
| Westpr |
West Prussia |
| * born |
(+ year) |
| t died |
(+ year) |
[The dates are of immigration, unless otherwise
noted. Revision List numbers refer to names within a given list. E.g., RL:
14 in the first entry below refers to #14 in the list for
Kreschatten]
| Kaftan, Jakob. |
From Ellenbogen-He, 1767, to Kreschatten, Ts; RL: 14.=20 |
| Kaftan, Alexander. |
From Hesse to Belowesh/Gr. [Note: Alexander Kaftan directly from Hesse
to Grunau |
| Knorr, Josef. |
To Bergdorf/Od; RL: 165. |
| Knorr. |
To Karlsuhe/Kau. |
| Korr, Johann. |
1767, to Gorodok/Ts; RL: 24 [misspelling of "Knorr"] |
| Knorr, Franz. |
1767, to Kreschatten/Ts; RL: 26 |
| Littau, Adam |
*1813, in Pommerania, t 2.5.1878 in Arzis/Bess |
| Littau, Karl. |
From Da., 1789, to Josefstal/Dnj; RL: 15 |
| Littau, Benjamin. |
To Billersfled/Dnj; RL: 16 |
| Littau, Konrad. |
1767, to RundeWiese/Ts; RL: 10 |
| Littau, Friedrich. |
*1789, t 1864, from Kumni-Po, 1814. |
| Littau, Adam, Johann. |
*1813 in Block-Po. T 2.1878, to Tarutino/Bess. |
| Littau, Ludwig. |
*23.11.1818 in Tarutino/Bess; Fr.: Kath. Eichelberg, *1819 in Gl=FCckstal/Od. |
| Littau, Gotthilf. |
From Schleswig-Holstein, to Benkendorf/Bess. |
| Oldenburger, Jakob. |
From Eltville/Rheingau, 1767, to Gr.-Werder/Ts; RL 38. |
| Oldenburger, Daniel. |
From Kahl a. Main or Kalden bei Hofgeismar-He, 1767, to Gorodok/Ts; RL:
8. |
| Oldenburger, Johann, |
Heinrich. To Belowesh/Ts; RL: 25. |
| Oldenburger, Jakob. |
1767, to Runde Wiese/Ts; RL: 26. |
| Oldenburger, Konrad. |
1867 [?], to Kaltschinowka/Ts; RL: 2. [must be 1767] |
| Ollenberger. |
From Westp., in 1823, to Kaltschinowka/Gr. =20 |
| Reuswig, Johann. |
From Niedermittlau/Gelnhausen-He; 1776, to Belowesh/Ts; RL: 23 |
| Reuswig, Georg. |
1776, to Kaltschinowka/Ts: RL: 31. |
| Reuswig, Heinrich. |
1776, to Gorodok/Ts; RL: 17 |
| Reuswig, Johann. |
1776, to Kreschatten/Ts; RL: 35. |
| Seibel, Johann. |
1767, to Runde Wiese/Ts; RL: 17. |
| Seibel, Johann, |
Wilh. From R=FCdingheim b. Hanau-He, 17766, to Belwesh/Ts; RL: 1. |
| Seibel, Christoph. |
From Welzesheim/Bad Krreuzhach, Rhh, 1776, to Belowesh/Ts. |
| Seibel, Konrad. |
Farmer. From Hamm/Worms-Rhh, 1841 to Belowesh/Gr. Fr.: Luise Gebhard. |
Revision Lists
Belowesch colonies. The majority came from Hesse and the Rhine lands.
According to Pallas, also from Mecklenburg, Saxony, Sweden, and "aus dem
Reich, welche =FCber Kronstadt kamen;" others also from the region Danzig/Elbing
over Poland and Kiev. =20
[Included here are entries for Oldenburger; I list only parents
and children, not possessions. Note: the revision/census lists are from 1807
and 1809, so some names appear twice. The ages given are not entirely reliable,
or else some people didn't age at all in those two years and some got younger.
References to other ## are in Stumpp.]
Belowesch (## 1-35, 1807; ##36-69,
1809)
#25. Oldenburger, Heinrich, 24, Pr-Lutheran, his wife Katerina 25, his children
Hannes 10, Sophie 3. See also ## 38, 61, 65.
#38. Oldenburger, Johann, widower, no information about vocation, 58, his
children: 1. Leonhard, 32, his wife Barbara 25, their children Ludwig 7,
Jorich 3, Heinrich 1. 2. Konrad, 22, 3. Johann 10. See also ##25, 59. [Note:
#59 is Wilhelm Seibel.]
#61. Oldenburger, Christian, no information about vocation, 25, his wife
Philipine 22, his sons Johann 3, Jorich 1. See also #25. [Stumpp adds: he
received 4 Des. Of land from his father Johann Oldenburger.] 20
#65. Oldenburger, Heinrich, no information about vocation, 26, his wife Katerina
30, his children Johann 11, Sophia 5. See also #25.
Gorodok (## 1-37, 1807; ## 38-72,
1809). Most came from Hesse/Odenwald.
#8. Oldenburger, Daniel 46, Pr-Lutheran, from Kalden b. Hofgeismar-He, his
wife Lisbeth 36, his children Kornel(ius) 9, Daniel 7, Kilian 5, Philipp
2. See also #55.
#55. Oldenburger, Daniel, land owner, 49, his second wife Elisabetha 38,
his children Krnij 10k Daniel 8, Kyrill 7, Philipp 3, Katherina 1/2. See
also # 8. [Stumpp adds: he received 4 Des. from his father (?).]
Gross-Werder (##1-49, 1807; ##5-99, 1809). Most
came from Hesse/Odenwald.
#38. Oldenburger, Iorich 55, from Eltville, Rheingau, Catholic, his wife
Anna 40, his children Kornelius 19, Philipp 9, Maricha 16, Margrita 9, his
son-in-law Micahel Sauerwald 25, his wife Katrina 22, his children Johann
5, Philipp 2. See also #87.
#87. Oldenburger, Jorich, landowner, 55, his wife Anna 45, his children Kornij
20, Philipp 10, Maria 18, Maragreta 12, his brother-in-law Michael Siworwalt
26, his wife Katerina 25, their children Johann 5, Philhipp 2.
Kaltschinowka (##1-21, 1807; ##22-42,
1809). Most came from Hesse/Odenwald.
#2. Oldenburger, Konrad 37, Pr-Lutheran, "Landwirt," his wife Katrina 33,
his children Sophie 13, Marlielies 11. See also ## 8, 24, 29.
#8. Oldenburger, Hendrich 40, Pr, his wife Eleonorar 38, his children Ludwig
18, Iorich 15, Konrad 13, Leonhard 3, Marielies 4. See also #2.
#24. Oldenburger, Konrad, landowner, 38, his wife Katerina 35, his daughter
Sphia 13, Elisabeta 12. See also #2. 20
#29. Oldenburger, Heinrich, landowner, 40, his wife Eleonora 38, his children
Ludwig 19, Konrad 12, Leonhard 4, Maria 3, Charlotte 1. See also #2. =20
Rundewiese (##1-36, 1807; ##37-69,
1809). Most came from Hesse/Odenwald.
#26. Oldenburger, Iorch 26, Pr, his wife Katrina 22, his children Ludwig
5, Heinrich 2, Katrina 3. See also #37.
#37. Orenberger, Jorich, land owner, 25, his wife Katerina 20, his children
Ludwig 6, Heinrich 2, Philipp 1, Margareta 4, his mother Katerina 43. See
also #26. =20
[Note: The names Iorich or Jorich or Iorch would be variations on
Georg.]
[The following information is from the Grunau colonies, which list only
"country of origin," and last names]
Grunau (the village), founded 1823,
29 families from the Elbing area [near Danzig].
Kaltschinowka, founded 1823, 26 families
from Kaltschinowka b. Tschernigow.
[Elsewhere, Stumpp says that Kaltschinowka-Grunau was founded in 1832,
which is true based on other information. The following lists the Grunau
villages that were formed by people from the Belowesch-Ts colonies]
Belowesch, 1832, Pr, 26 families
from Hesse [originally]
Kaltschinowka, 1832, Pr, 26 families
Rundewiese, 1832, Pr, 26 families,
29 from West-Pr. [This would conflict with other information in Stumpp's
own book, which says that they came mostly from Hesse. Probably this means
that 29 families from Danzig-Elbing moved to Rundewiese some time after it
was founded.]
Return to top
|
